Stefan Martin Riesel

Sada nakon što sam postigao priznanje moje diplome, kao što sam već napisao u post:

Na kraju, priznanje mom stupnju, ovdje u Njemačkoj.

Danas je stigla vijest da Deutsche Welle godina od sada će biti puno lakše biti prepoznati.

Ispod reporagem kibada ovdje.

Njemački ministar obrazovanja i znanosti, Annette Schavan, objavio je plan vlade kako bi se olakšalo priznavanje stranih diploma, naglašavajući gospodarski značaj projekta.

Prema njemačkog ministra za obrazovanje i istraživanje Annette Schavan, su stručne kvalifikacije od oko 2,87 milijuna ljudi koji žive u Njemačkoj su dobiveni u inozemstvu. Od toga, oko 500.000 će imati koristi od novog projekta njemačke vlade koja nastoji poboljšati proces priznavanja inozemnih diploma i diploma.

Novi 13-point plan za asimilaciju stranim stupnjevima i diplomama u odgovarajućim razinama u Njemačkoj je predstavio ministar Schavan, uz nadoplatu od njemačke vlade za pitanja integracije, Maria Böhmer, u srijedu (09/12), Berlin.

"Mi imamo velike probleme s pronalaženjem kvalificiranih radnika u sljedećih 10 godina", Schavan, rekao je, "osim ako se naše gospodarstvo doživio stagnaciju u idućem desetljeću - što nitko ne očekuje da će se dogoditi." Sve mi je usmjeren na daljnji rast, pa je više od vremena poduzeti potrebne korake ", rekao je on.

Jedan proces

Glavna mjera novog plana je stvaranje jedinstvenog procesa priznanja - Središnja agencija gdje građani obučeni u inozemstvu mogu podnijeti zahtjev za ocjenu i prepoznavanje svojih vrijednosnih papira, uzimajući u obzir iskustva akumulirana. Trenutno je razlika između standarda procjene različitih njemačkih država dodatno kompliciraju ovaj proces.

Schavan želi nova pravila početi stupiti na snagu od 1. siječnja 2011. Novi zakon odobriti kabinet njemačke vlade ovaj tjedan je bio dio ugovora o vladajuće koalicije između konzervativaca i liberala.

Nova pravila predviđaju da će svaki stranac ima pravo ocijeniti njihove kvalifikacije unutar razdoblja od najviše šest mjeseci. Nakon tog razdoblja, on bi trebao biti obaviješteni ako je vaša diploma priznati u cijelosti ili djelomično u Njemačkoj.

Hitna ekonomska

Prema Maria Böhmer, planirano zakonodavstvo uklapa uglavnom strancima koji žive ne više od deset godina u Njemačkoj. Odgovorna vlada, rekao je Bill signalizira novu kulturu prepoznavanja potencijalnih migranata.

Nijemci dobit, dodao Böhmer, jer može apsorbirati više ljudi sa stručnim kvalifikacijama. Ministrica Schavan, pak, smatra da je ekonomska nužnost, s obzirom na rastuće potražnje za kvalificiranim kadrom i na demografski razvoj.

S oprezom, organizacija iseljenika pozdravio je vladin projekt. Hilmi Kaya Turan, član Vijeća imigrantske u Berlinu i Brandenburgu, smatra da je odgovor na dugotrajne skrbi.

Ali to je samo izjava o namjeri da se ocjenjivati ​​u ovom parlamentarnom razdoblju. U svakom slučaju, Turan bilježi pozitivno njemačka vlada konačno poduzima korake za rješavanje problema koji, između ostalog, dovelo do postojanja velikog broja taksista overqualified.

Autor: Ben Knight / Carlos Albuquerque

Recenzija: Simone Lopes