Stefan Martin Riesel

Schließlich ist die Anerkennung meines Studiums hier in Deutschland.


Letzte Woche kam endlich die Anerkennung von meinen Abschluss in Civil Engineer hier in Deutschland, erhielt die folgende Antwort:
"Wir erteilen Ihnen, Herrn Stefan Martin Riesel, geb.. am 1976.06.14, sterben zum genehmigung Fuhren Berusbezeichnung der Ingenieur. "
Das ist, ich habe die Erlaubnis, meinen Titel des Ingenieurs zu verwenden. Danach habe ich mich an die Kammer der Ingenieure ging zu wissen, wie die Regulierung des Berufs, und dies ganz anders aus Brasilien, hier brauche ich nicht angeschlossen, um mit der Arbeit sein, sie so ziemlich nur akzeptieren, alias Einstellung Ingenieure autonom. Aber ich kann immer noch nicht unterzeichnet, als verantwortlich für diese sowie technische Ingenieure recenformados nescessário Arbeit ist die ersten 3 Jahre und senden Sie dann ein Beweis für diesen Zeitraum und der Projekte.

Es dauerte eine lange Zeit, um herauszufinden, wo diese Anerkennung, wie und was die praktischen Ergebnisse dieser Anerkennung zu bekommen, um, so dass, wenn jemand, um diesen Prozess folgt das Rezept braucht:

1) Zunächst wird überprüft, wie die Universität, die das Diplom ausgestellt wurde, hat Anabin der Website eine Liste von 780 Universitäten und ein Konzept eines jeden .

2) Dann bestimmen, wo der Antrag zu stellen und es hängt von dem Beruf, kann in dieser Liste entnehmen:

http://www.anabin.de/xml/xmlStellenListen.asp?Gruppe=B

3) Sicherlich die Anforderungen für jeden Beruf anders sein sollte, aber in meinem Fall wurde gefragt:

  • Lebenslauf "Curriculum"
  • Ausweis (amtlich beglaubigte Kopie von sämtlichen Eintragungen) "beglaubigte Kopie des Dokuments zur Identifizierung"
  • Meldebescheinigung "Der Nachweis, dass diese" Amelda "oder mit der Stadt registriert ist"
  • Kopie des Originalausbildungsnachweises (Diplom usw.) - Amtlich beglaubigt: "Dies ist der schwierigste Teil, eine Kopie des Diploms durch das deutsche Konsulat in Brasilien legalisiert und zu erreichen, die Legalisierung braucht die Anerkennung des Unternehmens (Unterschrift) werden der Dekan der Juristischen, weil Büro, das die Form von Dean hat, danke für die Hilfe mom "
  • Übersetzung des Ausbildungsnachweises (Diplom usw..) Amtlich beglaubigte Kopie Oder der Übersetzung des Ausbildungsnachweises - Übersetzung durch Éinen und Öffentlich bestellten beeidigten Übersetzer "Sworn Übersetzung des Diploms oder eine beglaubigte Kopie der Übersetzung und der Nachweis, dass der Übersetzer in sich geschworen"
  • Kopie des Original-Fächerkatalogs - amtlich beglaubigt "beglaubigte Kopie des Lehrplans"
  • Übersetzung des Fächerkatalogs amtlich beglaubigte Kopie der Übersetzung des Oder Fächerkatalogs - Übersetzung durch Éinen und Öffentlich bestellten beeidigten Übersetzer "Sworn Übersetzung des Curriculums oder eine beglaubigte Kopie der Übersetzung und der Nachweis, dass der Übersetzer in sich geschworen"

Die Kopien habe ich mitten in der Stadt hier. Hoffentlich dieses kleine Rezept zu helfen, diejenigen, die Anerkennung ihrer Titel wollen, aber wenn Sie mehr Informationen benötigen einfach eine Nachricht hinterlassen unten.

Update:

Weitere Nachrichten